It’s really been over for over a month. But this just put the final nail in the coffin.

WASHINGTON — Senator Barack Obama on Sunday captured a forceful endorsement from former Secretary of State Colin L. Powell and announced he had shattered campaign finance records in September, gaining an immense financial edge that will allow him to overwhelm Senator John McCain’s efforts in every corner of the country.